Най-честото недоразумение в разговора за инфлацията е объркването между темп и ниво. Когато инфлацията падне от 15% на 3%, цените не падат — те просто растат по-бавно. Нивото остава там, където го е изкачила предишната вълна.

Затова усещането на домакинствата се разминава със статистиката. Икономистът вижда охлаждане, потребителят вижда сметка, която не се е върнала към нивото отпреди три години.

Годишна инфлация (%)
16.58.302.51.23.315.38.62.42.92019202020212022202320242025
Източник: демо данни

Погледнато като индекс на нивото, картината е друга: дори при ниска инфлация кумулативният ефект остава.

Кумулативно поскъпване спрямо 2019 (%)
40.920.501.24.520.530.93437.9202020212022202320242025
Източник: демо данни

Това е и политическият проблем: управляващите отчитат победа над инфлацията, а избирателят гласува според нивото, не според темпа.